یکی از ویژگیهایی که معصومین علیهم السلام به آن توصیف شدهاند، «زِناد» است. خود «زناد» هم به «قادح» و «وریّ» توصیف شده است.
زناد همان آتشزنه و گیرانهای است که با آن آتش ایجاد میشود.
«قادح» و «وریّ» نیز صفت آتشی است که جهنده، برافروخته، گیرا و فروزان است.
در آغاز برخی از کاربردهای زناد را میآوریم.
زیارة الامیر علیه السلام:
السَّلَامُ عَلَى الصِّرَاطِ الْوَاضِحِ وَ النَّجْمِ اللَّائِحِ وَ الْإِمَامِ النَّاصِحِ وَ الزِّنَادِ الْقَادِحِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ. بحارالانوار ج97 ص287
زیارة الامیر علیه السلام:
السَّلَامُ عَلَى صِرَاطِ اللَّهِ الْوَاضِحِ وَ النَّجْمِ اللَّائِحِ وَ الْإِمَامِ النَّاصِحِ وَ الزِّنَادِ الْقَادِح بحارالانوار ج97 ص330
زیارة جامعة خطاب به امام سجاد علیه السلام:
السَّلَامُ عَلَى النُّورِ السَّاطِعِ وَ الْبَرْقِ اللَّامِعِ وَ الْعَالِمِ الْبَارِعِ سَلِيلِ النُّبُوَّةِ وَ فَطِيمِ الْوَصِيَّةِ خِدْنِ التَّأْوِيلِ وَ الزِّنَادِ الْقَادِحِ وَ الضِّيَاءِ اللَّائِحِ وَ الْمَتْجَرِ الرَّابِحِ وَ بُرْجِ الْبُرُوجِ ذِي الثَّفِنَاتِ رَاهِبِ الْعَرَبِ السَّجَّادِ زَيْنِ الْعَابِدِينَ الْبَكَّاءِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع بحارالانوار ج99 ص192
همین زیارت در کتاب مزار با این تعبیر آمده است:
وَ فَطِيمِ الْوَصِيَّةِ، خِدْنِ التَّأْوِيلِ، وَ الزِّنَادِ الْأَقْدَحِ، وَ الْفِنَاءِ الْأَفْيَحِ، وَ الْمَتْجَرِ الْأَرْبَحِ المزار الکبیر ص105
زیارة الجامعة خطاب به امام حسن عسکری علیه السلام:
السَّلَامُ عَلَى الزِّنَادِ الْوَرِيِّ السَّلَامُ عَلَى الْإِمَامِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيِّ بحارالانوار ج99 ص202
در این کاربردهای روایی خود زناد نیز به وصف قادح، اقدح و وریّ نیز توصیف شده است.
علامه مجلسی در توضیح زناد قادح میفرماید:
قوله ع و الزناد القادح قال الفيروزآبادي الزند العود الذي تقدح به النار و الجمع زناد و قال قدح بالزند رام الإيراء به انتهی فالزناد جمع فكان ينبغي أن يؤتى في صفته القادحة و لعله كان في الأصل الزند فصحف لأن المفرد هنا أنسب و يحتمل أن يكون الزناد أيضا جاء مفردا و لم يذكره اللغويون أو يكون الجمع للمبالغة و في الصفة روعي جانب المعنى لأنه عبارة عن شخص واحد و على التقادير كناية عن كثرة ظهور أنوار العلم و الحكم منه أو عن شدة البطش و الصولة في الغزوات و الأول أظهر بحارالانوار ج97 ص291
همچنین علامه مجلسی در توضیح زناد وریّ میفرماید:
و الزناد ما يقدح به النار و وريّه هنا كناية عن كثرة اقتباس العلوم منه ع. بحارالانوار ج99 ص204
امام سجاد علیه السلام فی دعای قنوتش به قیام امام مهدی علیه السلام اشاره میکند و میفرماید:
وَ أَقِمْ لِلْحَقِّ مَنَاصِبَهُ وَ اقْدَحْ لِلرَّشَادِ زِنَادَهُ وَ أَثْرِ لِلثَّارِ مَثِيرَهُ وَ أَيِّدْ بِالْعَوْنِ مُرْتَادَهُ وَ وَفِّرْهُ مِنَ النَّصْرِ زَادَهُ حَتَّى يَعُودَ الْحَقُّ بِجِدَّتِهِ وَ يُنِيرَ مَعَالِمُ مَقَاصِدِهِ وَ يَسْلُكَهُ أَهْلُهُ بِالْأَمَنَةِ حَقَّ سُلُوكِهِ- إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. بحارالانوار ج82 ص215
گیرا و فروزان ساز زناد حق را… که ناظر به ظهور امام زمان علیه السلام است
علامه مجلسی در توضیح این فقره میفرماید:
و الزناد بالكسر جمع الزند بالفتح و هو العود الذي يقدح به النار و الضمير راجع إلى الحق… بحارالانوار ج82 ص238
از زناد حق و هدایت در جایی دیگر با تعبیر علومی که سیاهی ظلمت را میدرّد یاد شده است.
امیرالمؤمنین علیه السلام در نکوهش گمراهان میفرماید:
لَمْ يَسْتَضِيئُوا بِأَضْوَاءِ الْحِكْمَةِ وَ لَمْ يَقْدَحُوا بِزِنَادِ الْعُلُومِ الثَّاقِبَةِ فَهُمْ فِي ذَلِكَ كَالْأَنْعَامِ السَّائِمَةِ وَ الصُّخُورِ الْقَاسِيَة نهج البلاغة ص 156
از مجموع لغت استفاده میشود که برای ایجاد آتش از دو قطعه استفاده میشده است. قطعه پایینی حفرهدار است. با کشیدن قطعه بالایی بر قطعه پایینی آتش ایجاد میشود.
قطعه بالایی همانی است که از آن در فارسی با تعبیر چخماق یاد میشود.
در واقع ایجاد آتش، هنر قطعه بالایی است و قطعه پایینی تنها بستر و زمینهی فعلیت یافتن آتش قطعه بالایی است.
آتش نیز مظهر دو امر است: یکی روشنایی و درخشندگی و دیگری سوزاندن.
کاربرد زناد قادح در توصیف امامان علیهم السلام، متناسب با همان روشنی و درخشندگی است.
اگر با این مقدار اطلاعات بخواهیم ترجمه عبارتی (و نه فهم مطلب) از این ویژگی معصومین علیهم السلام بیان کنیم، ممکن است گفته شود که:
عموم خلایق از معرفت تاریک هستند، آن حقیقتی که تاریکی خلایق را به روشنایی مبدل میکند امام است.
فرآیند تشریعی روشن شدن مردم، همان مقام ارشاد و هادویت امام است.
اما ممکن است این گونه عبارات ناظر به فرآیند تکوینی روشن شدن خلایق باشد.
ضمیمه: کلمات لغتشناسان
الزناد جمع زند و زندة و هما عودان يتقدح بهما النار و في أحدهما فروض و هي ثقب فالتي فيها الفروض هي الأنثى و الذي يقدح بطرفه هو الذكر و يسمى الزند الأب و الزندة الأم
أَ فَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ أي تستخرجونها بزنادكم من الشجر
و قدح النار من الزند و اقتدحها
زَنَدُ النَّارَ زَنْداً، كقَتَلَ: قَدَحَها.
الزَّنْدُ: العُود الذى يُقْدَح به النارُ، و هو الأعلى. و الزَّنْدَةُ: السفلى، فيها ثقْبٌ، و هى الأنثى.
الزَّنْدُ: العُودُ الأَعْلَى الَّذى تُقْتَدحُ به النارُ
الزَّنْدُ، كفَلْسٍ: العُودُ الأَعلى من العُودَين اللَّذَين يُقدَحُ بهما النّارُ و السُّفلَى زَنْدَةٌ چوب بالاى آتش زنه
قَدَحَ- قَدْحاً فى عِرضهِ: از او عيبجوئى كرد، بِالزَّنْد: فندك را روشن كرد
القَدّاح و القَدَّاحَة و المِقْداح و المقدحة - سنگ آتش زنه، فندك
القَدَح- اسم است از (اقْتِداحُ النّار) بمعناى روشن كردن فندك
المِقْدَح- [قدح]: آهنى كه با آن آتش روشن كنند
مِقْدَحَةٌ آتشزنه آهنين زَنْدٌ آتشزنه چوبين
و من المجاز زَنَدُوا نارَ الحربِ زَنْداً: أَوقَدُوها
و تقول لِمَنْ أَنْجَدَكَ و أَعانَك: وَرَتْ بِكَ زِنَادِي، و هو مَجاز
یکی از ویژگیهایی که معصومین علیهم السلام به آن توصیف شدهاند، «زِناد» است. خود «زناد» هم به «قادح» و «وریّ» توصیف شده است.
زناد همان آتشزنه و گیرانهای است که با آن آتش ایجاد میشود.
«قادح» و «وریّ» نیز صفت آتشی است که جهنده، برافروخته، گیرا و فروزان است.
در آغاز برخی از کاربردهای زناد را میآوریم.
زیارة الامیر علیه السلام:
السَّلَامُ عَلَى الصِّرَاطِ الْوَاضِحِ وَ النَّجْمِ اللَّائِحِ وَ الْإِمَامِ النَّاصِحِ وَ الزِّنَادِ الْقَادِحِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ. بحارالانوار ج97 ص287
زیارة الامیر علیه السلام:
السَّلَامُ عَلَى صِرَاطِ اللَّهِ الْوَاضِحِ وَ النَّجْمِ اللَّائِحِ وَ الْإِمَامِ النَّاصِحِ وَ الزِّنَادِ الْقَادِح بحارالانوار ج97 ص330
زیارة جامعة خطاب به امام سجاد علیه السلام:
السَّلَامُ عَلَى النُّورِ السَّاطِعِ وَ الْبَرْقِ اللَّامِعِ وَ الْعَالِمِ الْبَارِعِ سَلِيلِ النُّبُوَّةِ وَ فَطِيمِ الْوَصِيَّةِ خِدْنِ التَّأْوِيلِ وَ الزِّنَادِ الْقَادِحِ وَ الضِّيَاءِ اللَّائِحِ وَ الْمَتْجَرِ الرَّابِحِ وَ بُرْجِ الْبُرُوجِ ذِي الثَّفِنَاتِ رَاهِبِ الْعَرَبِ السَّجَّادِ زَيْنِ الْعَابِدِينَ الْبَكَّاءِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع بحارالانوار ج99 ص192
همین زیارت در کتاب مزار با...